April 1st, 2014

orange

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть

40860


В этом году мир отмечает 450–летие со дня рождения Уильяма Шекспира. Прошло уже почти пять веков, а слова главного британского поэта и драматурга остаются актуальными и сегодня. В честь "шекспировского" года мы предлагаем вновь перечитать знаменитые сонеты в блестящем переводе Маршака.

121

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
Напраслина страшнее обличенья.
И гибнет радость, коль ее судить
Должно не наше, а чужое мненье.

Как может взгляд чужих порочных глаз
Щадить во мне игру горячей крови?
Пусть грешен я, но не грешнее вас,
Мои шпионы, мастера злословья.

Я — это я, а вы грехи мои
По своему равняете примеру.
Но, может быть, я прям, а у судьи
Неправого в руках кривая мера,

И видит он в любом из ближних ложь,
Поскольку ближний на него похож!
orange

По книге «Фантастические животные и места их обитания» Роулинг снимут кинотрилогию

1396288812_31124206.928112.4683


Спин-офф книжной серии о Гарри Поттере «Фантастические животные и места их обитания» станет кинотрилогией.


Джоан Роулинг опубликовала книгу о магических животных мира Гарри Поттера в 2001 году.


О том, что «Фантастические животные» выйдут на большом экране, стало известно в сентябре. Пока не определены ни режиссер проекта, ни дата начала съемок.
orange

Перлы из ЕГЭ

l70x8wN5J-0


Мы искренне желаем всем школьникам удачи в подготовке к единым государственным экзаменам. Поэтому мы собрали коллекцию перлов из экзаменационных работ предыдущих лет. Наслаждайтесь и не повторяйте ошибок предшественников.
Collapse )
orange

20 идей для 1 апреля

Нет ничего более вдохновляющего, чем наша способность смеяться над собой и другими.

Проведите 1 апреля с пользой — успейте подшутить над коллегами и друзьями. Наблюдать за выражением их лиц, пожалуй, стоит потраченных на розыгрыш времени и сил.

Сегодня, в самый безумный вторник этого года, мы собрали примеры самых лучших шалостей, больших и маленьких, которые можно устроить в офисе, дома и даже в кафе с друзьями. А в комментариях можно поделиться своими лучшими шутками.

Collapse )