May 7th, 2014

orange

(no subject)

В испанском прилагательное «сolorado» означает в том числе и «красного цвета». Сравните с русским «краска», «окрашенный».


Известные на весь мир каньон и североамериканский штат Колорадо, например, получили своё название за счёт характерной окраски почв и пород. Ну или можно вспомнить менее известный salsa colorado — красный соус из перца чили.

grandcanyon


Забавное следствие из этого — многие латиноамериканцы, начитавшись свежих новостей из Евразии, на полном серьёзе считают, что Украину оккупировали коммунисты.
orange

Доброе утро

1


Когда всё это закончится, те кто останется жив, будут больше ценить жизнь. Во всех её проявлениях.
orange

Стефан Цвейг, «Первые часы войны 1914 года»

Нынешнее поколение, ставшее свидетелем начала только второй мировой войны, возможно, спрашивает себя: почему мы не переживали подобное? Почему в 1939 году массы больше не всколыхнулись в таком же воодушевлении, как в 1914-м? Почему они просто подчинились приказу — беспрекословно, молчаливо и обреченно? Разве здесь было не то же самое, разве речь не шла о вещах даже более важных, более святых, более высоких в этой современной нам войне, которая стала войной идей, а не просто войной за границы и колонии?


Collapse )