August 9th, 2014

orange

Почему муми-тролли нам как родные. К юбилею Туве Янссон

1



100 лет со дня рождения исполняется одной из величайших сказочниц за всю историю человечества - финской писательницы Туве Янссон. Она подарила миру муми-троллей - созданий, чья философия определила жизнь миллионов людей.



Финская писательница, которая написала все книги на родном для нее шведском языке, дочь скульптора и художницы - и сама, кстати, выдающаяся художница, хотя больше иллюстрировала детские книги, а не стояла у мольберта, - Туве Янсон известна всему миру прежде всего благодаря муми-троллям. Хотя писала много еще о чем, есть у нее и замечательно тонкие взрослые книги: многие из них переводили на русский. Однако, как и взрослая проза или драматургия Ганса Христиана Андерсена - еще одного скандинавского гения, - интересна сегодня лишь специалистам или исследователям, а сказки знают наизусть практически все, так и муми-тролли - бренд, ставший чем-то вроде национального символа Финляндии, да и шире, всех североевропейских стран.



Комиксы и повести Янссон о придуманном ей мире - масштабная система координат, в которой царят меланхолическая поэзия, философия и солидарность самых разных, странных и причудливых существ, ухитряющихся находить прибежище под крышей одного - безусловно, вселенского - муми-дома. И это не только семья заглавных троллей, смутно напоминающих бегемотов: хулиган и фантазер - сам муми-тролль, его радушная мама и задумчивый папа, кузены Снорки - в частности, фрекен Снорк с ее золотистой челочкой. Есть здесь и приемный ребенок - эгоистичный и самовлюбленный Снифф, и бродяга поэт Снусмумрик, и целая толпа иных созданий, не менее причудливых и волшебных в своем, казалось бы, неприхотливом быту.



Они нам как родные - и, благодаря самой Янссон, мы точно, с самого детства, знаем, как они выглядят. Считается, что первое графическое изображение муми-тролля появилось еще в 1930-м году, когда писательнице было всего 16 лет. Первое произведение из серии - "Маленькие тролли и большое наводнение" - было написано в 1938-м и опубликовано в 1940-м, а в 1945-м вышла первая книга. Год спустя ощущение катастрофы, еще не покинувшее мир после только что завершившейся войны, было гениально отражено в повести "Муми-тролль и комета", шедевре Янссон, благодаря которому она и прославилась, а полтора десятилетия спустя разбогатела, став миллионером.



Она вела уединенный образ жизни и публиковала не только книги, но и столь же парадоксальные комиксы о своих троллях, при этом не стесняясь своей бездетности - кстати, осознанной, - и бисексуальной ориентации, о которой Янссон заявляла без намека на смущение. Сегодня она - одна из признанных гениев и предмет для гордости маленькой северной страны, где, кстати, еще пару недель, до традиционного закрытия на зимнюю спячку, работает уникальный парк развлечений муми-троллей.
orange

Теплые цитаты «муми-мамы» Туве Янссон

1


Ровно сто лет назад, 9 августа 1914 года, в Финляндии родилась «мама» муми-троллей — писательница Туве Янссон. Она сама всегда подчеркивала, что является в первую очередь художником и не относилась к литературной деятельности всерьез. Она написала множество прекрасных книг для взрослых — но для большинства читателей по всему миру Янссон навсегда останется волшебницей, подарившей нам муми-маму и муми-папу, Снусмумрика, фрекен Снорк, Сниффа, малышку Мю и многих других любимых персонажей детства.



Collapse )