November 3rd, 2014

orange

Самуил Яковлевич МАРШАК

1 3 ноября родился Самуил Яковлевич МАРШАК (1887-1964), русский поэт, переводчик, издатель и вдохновитель детской литературы



Дурные стихи Самуил Яковлевич Маршак считал «дурными поступками». Сам он таких поступков не совершал. Его поэзия для детей всегда была «алмазной чеканки» (К.И.Чуковский); его пьесы-сказки идут на сцене с 1920-х годов и по сей день; его «детскими» переводами восхищаются даже самые строгие профессионалы, а детская наша литература его стараниями просто родилась заново, потому что именно Маршак, как говорится, своими руками привёл в эту литературу Б.Житкова, В.Бианки, Е.Шварца, М.Ильина, Л.Пантелеева, Д.Хармса, А.Введенского и многих, многих других.



Каждый взрослый улыбается, когда ему говорят «Маршак», потому что даже для бабушек и дедушек его стихи — кусочек детства. Вот «Человек рассеянный», такой смешной, вот бодрая, деловитая «Почта», и «Багаж», и «Сказка о глупом мышонке»…



Маршак не может устареть, потому что он знал секрет БОЛЬШОЙ ПРОСТОТЫ:




Эту сказку ты прочтёшь
Тихо, тихо, тихо.
Жили-были серый ёж
И его ежиха.

Серый ёж был очень тих,
И ежиха тоже,
И ребёнок был у них —
Очень тихий Ёжик…
  



Он вообще знал много важных секретов. Если на секунду забыть о детях и открыть совсем маленький стихотворный сборник со странным названием «Лирические эпиграммы», который вышел сразу после смерти Маршака, на сороковой странице будет написано:



Всё умирает на земле и в море,
Но человек суровей осуждён:
Он должен знать о смертном приговоре,
Подписанном, когда он был рождён.

Но, сознавая жизни быстротечность,
Он так живёт — наперекор всему, —
Как будто жить рассчитывает вечность
И этот мир принадлежит ему.
orange

Так говорят в Одессе

1



Одесса — особенный город. Об уникальном юморе и знаменитом сленге его жителей складывают легенды, пишут книги и снимают фильмы. Некоторые лингвисты даже выделяют так называемый одесский язык — настолько он красочен, колоритен и насыщен необычными речевыми оборотами.

У одесситов точно можно научиться ироничному отношению к жизни.

Collapse )